هو ماجيك تاون يقدم Poblano de Cuetzalan سحر الثقافة المكسيكية ما قبل الإسباني بشكل لا مثيل له. سيسمح لك هذا الدليل الكامل بمعرفة المدينة دون فقد أي شيء يثير اهتمامك.
1. أين يقع Cuetzalan وما هو شكله؟
Cuetzalan هو رئيس بلدية بويبلا في Cuetzalan del Progreso ، شمال شرق ولاية بويبلا. وصلت إلى رتبة ماجيك تاون المكسيكية في عام 2002 ، بفضل الكثافة والقيمة الأنثروبولوجية والثقافية لحياتها الأصلية وجمال هندستها المعمارية. إنها مدينة ذات شوارع منحدرة ، بها منازل ذات أفاريز واسعة وجدران سميكة مطلية باللونين الأبيض والأحمر ، مما يمنحها جوًا هادئًا ومريحًا.
2. ما هو الطقس الذي يمكن أن أجده هناك؟
تتمتع مدينة كوتزالان بمناخ شبه استوائي شبه رطب نموذجي للسكان الذين استقروا في سفوح جبال سييرا نورتي دي بويبلا. المنطقة ممطرة والغابات في الجبال المجاورة ضبابية ، لذلك غالبًا ما ينزل الضباب على المدينة وتكاد الغيوم تلامس الأرض. يجب أن تضع في اعتبارك أحداث الطقس هذه أثناء زيارتك واتخاذ الاحتياطات اللازمة. تكون درجة الحرارة أعلى إلى حد ما من 22 درجة مئوية في أكثر الشهور حرارة.
3. كيف أصل إلى كويتزالان برا؟
تبلغ المسافة بين مكسيكو سيتي وكوتزالان حوالي 300 كيلومتر في اتجاه الجنوب الشرقي ، والتي يمكن تغطيتها في حوالي 4 ساعات وربع عن طريق اتخاذ الطريق السريع إلى بويبلا دي سرقسطة. عند الوصول إلى بويبلا ، فإن الطريق الذي يجب أن تسلكه هو Apizaco - Zacapoaxtla - Cuetzalan. من بويبلا دي سرقسطة ، الرحلة إلى ماجيك تاون 175 كم شمال شرق. تغادر الحافلات من المحطات الأرضية الرئيسية في مكسيكو سيتي وبويبلا في رحلات مباشرة إلى كويتزالان.
4. ماذا تعني كلمة "Cuetzalan"؟
يعتبر Quetzal حيوانًا أساسيًا في الأساطير الأصلية لأمريكا الوسطى ، وقد سعى الهنود إلى الحصول على ريش الطائر الجميل لتقديمه للآلهة واستخدامه في الملابس والطقوس الأساسية. يُعتقد أن الاسم الأصلي لـ «كويتزالان» كان «كويتزالان» ، وهو ما يعني «مكان وفرة الكيتزال». المعنى الأكثر قبولاً لـ «كويتزالان» هو «مجموعة من الريش الأحمر مع أطراف زرقاء على أسنانين».
5. ما هو تطور البلدة قبل ذوي الأصول الأسبانية والإسبانية؟
يُعتقد أنه في نهاية حقبة ما قبل المسيحية ، كانت كويتزالان جزءًا من منطقة توتوناكابان ، وهي منطقة ما قبل الإسبان التي تطورت حول إل تاجين ، بالقرب من مدينة فيراكروز الحالية في بابانتلا دي أولارتي ، والعاصمة المفترضة لإمبراطورية توتوناكا. هذا الإصدار مدعوم بالأدلة الأثرية الموجودة في بلدية Cuetzalan del Progreso. خلال الفتح ، تم تبشير كويتزالان من قبل الرهبان الفرنسيسكان وكان مركزًا اقتصاديًا وتجاريًا مهمًا ، يُدعى سان فرانسيسكو كويتزالان.
6. على أي أساس تستند معالم الجذب الخاصة بك في بويبلو ماجيكو؟
تنوع وكثافة الحياة الأصلية في المدينة هي السمة الرئيسية للاهتمام. يحتفل كل يوم أحد بواحدة من أكثر تيانجو ثراء ثقافيًا في كل المكسيك ، والتي تحولوا إلى نوع من الحفلات ما قبل كولومبوس ، مع الرقصات والعروض وبيع جميع أنواع الأشياء. وبالمثل ، فإن الطب وفن الطهو من السكان الأصليين لهما عينات رائعة ، مثل yolixpa و tlayoyos ، كل هذه الصفات جنبًا إلى جنب مع جمال المدينة.
7. ماذا يمكنك أن تخبرني عن يوم الأحد الخاص بك؟
الأحد tianguis Cuetzalan هي طقوس من الفستان. يرتدي الرجال اللون الأبيض ، بينما ترتدي النساء الألوان التي تتوافق على مدى قرون مع المجتمعات والبلدات التي ذهبت إلى سوق الشوارع ، بما في ذلك الأبيض والأسود والأزرق. تشمل مجموعة المنتجات المتنوعة في tianguis التطريز الجبلي النموذجي ، والزهور ، والزهور ، والقهوة ومنتجات نباتية أخرى ، بالإضافة إلى الأطعمة والمشروبات التقليدية. عندما تعجب بمركبة أثناء شرب yolixpa وفجأة يبدأ عرض النشرات ، تشعر كما لو كنت تفعل في الأيام التي سبقت كورتيس.
8. ما هو yolixpa وما هو استخدامه؟
Yolixpa هو مشروب موطنه في Sierra de Puebla والذي يشكل أحد أعظم أشكال التعبير الثقافي والتذوق في مدينة Cuetzalan. إنه مصنوع من كمية هائلة من الأعشاب ، على الأقل 23 عشبًا ، وبدأ كعلاج من صنع المعالجين الأصليين ثم كمشروب لمكافحة برد الجبال. ترجمة «yolixpa» هي «طب القلب» ، من مصطلحات الناهيوتل «yolo» ، والتي تعني «القلب» و «ixpactic» ، والتي تعني «الطب».
9. كيف يتم تحضير yolixpa؟
على الرغم من أن الوصفات محجوزة إلى حد ما ، إلا أنه من المعروف أنه يتم استخدام ما بين 23 و 30 نوعًا من الأعشاب الموجودة في الجبال ، من بينها المريمية والنعناع والريحان والنعناع والأوريجانو والزعتر. تُترك الأعشاب لترتاح في الماء الممزوج بالبراندي ، مما يساعد الكحول على الحفاظ على السائل. الوصفة الأصلية ، للأغراض الطبية ، لا تحتوي على مواد تحلية وكانت مرة جدًا. نظرًا لأن التسويق التجاري يمكنه فعل أي شيء ، حتى في مدن ما قبل كولومبوس ، فهناك الآن إصدارات منكهة.
10. أين يمكنني تجربة yolixpa في Cuetzalan؟
تعد yolixpas في Cuetzalan الأكثر شهرة في ولاية Puebla والمناطق المحيطة بها. يتم تحضيرها في 4 أنواع أساسية: طبيعية تمامًا ومحلاة ومنكهة بالفواكه والحبوب ، ولكن بدون تحلية ؛ وتلك المنكهة والمحلاة. الطبيعية 100٪ لها اللون الأخضر الذي توفره الأعشاب. النكهات الأكثر استخدامًا هي فاكهة العاطفة والبرتقال وجوز الهند والقهوة. المحليات بشكل عام هي العسل والسكر البني. في أي مطعم أو بار أو كشك في Cuetzalan ، يمكنك شرب yolixpa وتزويدها بالزجاجات.
11. هل تتميز المدينة معماريا؟
Cuetzalan هي مدينة ذات شوارع ومنازل منحدرة ذات حواف كبيرة مطلية باللونين الأبيض والأحمر تضفي عليها طابعًا معماريًا رائعًا. بصرف النظر عن المناظر الطبيعية العامة للقرية ، هناك بعض المباني التي تشكل جواهر معمارية ، من بينها القصر البلدي ، وكنيسة سان فرانسيسكو ، وكنيسة الحبل بلا دنس ، وملاذ غوادالوبي.
إذا كنت تريد أن تفعل 12 شيئًا في Cuetzalan انقر هنا.
12. ما هو جاذبية أبرشية سان فرانسيسكو؟
تم تشييد المبنى الأصلي لمعبد سان فرانسيسكو دي أسيس خلال القرن السابع عشر ، مع العديد من التعديلات اللاحقة ، كان آخرها في الأربعينيات. تمت إضافة برج الساعة المذهل الذي يبلغ ارتفاعه 68 مترًا ، مع خطوط عصر النهضة والرومانسية ، في البداية من القرن التاسع عشر وهي الأعلى بين الكنائس في ولاية بويبلا. يوجد في منتصف الردهة عمود لتنفيذ رقصة فولادوريس. على جانبي المذبح الرئيسي يوجد تأطير "نشيد الأخ الشمس"
13. هل كنيسة الحبل بلا دنس مثيرة للاهتمام؟
أمرت عائلة محلية ببناء هذه الكنيسة في نهاية القرن التاسع عشر ، وتم الانتهاء من بنائها في عام 1913. وتتميز هذه الكنيسة بأنها موجهة في اتجاه الجنوب والشمال ، على عكس التفويض المعماري الكاثوليكي بأن الكنائس يجب أن يكون لها الواجهة الرئيسية التي تواجه الكنيسة. الغرب. ربما لم يكن البناة متدينين للغاية ، لكنهم تركوا عملاً جميلاً يُعرف باسم كنيسة لا كونشيتا. يوجد بالداخل لوحة جدارية دينية للرسام المحلي خواكين غاليسيا كاسترو.
14. ماذا يمكنك أن تخبرني عن ضريح غوادالوبي؟
تم الانتهاء من هذه الكنيسة ذات الواجهة القوطية الجديدة في وقت قياسي وفقًا لمعايير ذلك الوقت ، حيث تم بناؤها في 5 سنوات فقط ، بين ديسمبر 1889 ويناير 1895. وهي مقابل مقبرة Cuetzalan وتم تصورها على صورة مزار الكنيسة. عذراء لورد ، من اللوفر ، فرنسا. أكثر عناصره لفتًا للنظر هو البرج الطويل والنحيف المزين بصفوف من الأواني الفخارية ، ولهذا يطلق عليه بالعامية اسم "كنيسة جاريتوس"
15. ما هي مصلحة القصر البلدي؟
تم الانتهاء من بناء هذا المبنى المهيب من العمارة الكلاسيكية الجديدة الريفية في عام 1941 ، وفقًا لنسخة متماثلة جزئية من الكاتدرائية الرومانية في سان خوان دي ليتران. يوجد في وسط رواقها شعار وطني للأسلحة ، وتم تزيين الجزء العلوي بنحت من أعمال الفنان المحلي إيزورو بازان ، كواوتيموك.
16. ما هو تاريخ بيت الثقافة الحالي الخاص بك؟
بدأ تسمية المبنى الكبير والمهيب لدار الثقافة في كويتزالان باسم "بيت الآلة" أو "الآلة الكبيرة" في نهاية القرن التاسع عشر ، عندما تم بناؤه كمركز رئيسي لصناعة القهوة في المنطقة. كان بيت الأعمال ذو النوافذ القوطية يحتوي على غرف لتصنيف وتخزين الحبوب ، ومكاتب ، ومناطق للتسليم وللآلة العملاقة التي أعطتها اسمها. وهي حاليًا المقر الرئيسي لمتحف Calmahuistic الإثنوغرافي ، بالإضافة إلى المكتبة والأرشيف البلدي.
17. ما الذي يمكنني رؤيته في المتحف الإثنوغرافي؟
متحف Calmahuistic الإثنوغرافي هو عينة من البيئة الأنثروبولوجية في Cuetzalan من القطع الأثرية المستخرجة من موقع Yohualichan ، وهي أشياء للاستخدام اليومي منذ إنشاء المدينة ، وصور فوتوغرافية ووثائق. يتم عرض الحفريات والأدوات والأدوات الخاصة بحضارة توتوناك والأزياء التقليدية والآلات الموسيقية والأنوال والحرف اليدوية وغيرها من القطع. المجموعة موجودة في 7 غرف من دار الثقافة في Cuetzalan وتتميز بخصوصية أن المعلومات باللغة الإسبانية و Nahuatl.
18. ما هي عوامل الجذب التي تتمتع بها مهرجانات كويتزالان؟
تمتلئ الأيام الأولى من شهر أكتوبر بالبهجة والإثارة والبهجة في كويتزالان ، حيث يتم الاحتفال بالعيد الراعي في الرابع من شهر أكتوبر على شرف سان فرانسيسكو دي أسيس وخلال الأسبوع يقام معرض القهوة. حدث آخر مثير للاهتمام هو معرض Huipil الوطني ، وهو مهرجان للسكان الأصليين يقام أيضًا في الأسبوع الأول من أكتوبر. ينتخب هذا الحدث ملكة من السكان الأصليين ويجب أن يكون المرشحون من الشباب الأصليين الذين يتحدثون الناواتل ، مرتدين زي Cuetzalteco النموذجي. احتفالات كويتزالان غنية برقصات ما قبل الإسبان ، من بينها رقصة الكيتزاليس وفولادوريس.
19. ما هو الشيء الأكثر إثارة للاهتمام في فن الطهي الخاص بك؟
يعتمد مطبخ Cuetzalteca على المكونات الطازجة التي يتم إنتاجها في سفوح الجبال ، والتي يفضل حصادها الرطوبة العالية في المنطقة. يُظهر فن الطهو أطباق أصيلة وأخرى ممزوجة بفن الطهي الإسباني ومن مناطق أخرى من المكسيك. بعض المنتجات الهامة للمطبخ المحلي هي الفطر ، والأعشاب العطرية ، والفواكه ، وخاصة فاكهة الباشن (باشن فروت ، باشن فروت) ؛ و قهوة. بالطبع ، مشروب النجم هو yolixpa وفي الحلويات تبرز الحلويات المحضرة بفاكهة الآلام والمكاديميا. طعام شهي محلي آخر هو Tayoyos.
20. لقد سمعت عن Tayoyos في Cuetzalan ، كيف هم؟
يُعد Tayoyos ، المعروف أيضًا باسم tlayoyos و tlacoyos وأسماء أخرى ، وجبة خفيفة مكسيكية شهيرة جدًا في مناطق مختلفة من البلاد. في شكلها الأساسي ، هي عبارة عن تورتيلا ذرة كثيفة ، محشوة بحساء من الفاصوليا أو الحبوب الأخرى ، ومزينة بصلصة من الفلفل الحار والنوبل ومكونات أخرى. يتم صنع Cuetzalteco tayoyos من عجينة تعتمد على البازلاء الخضراء المطبوخة والأفوكادو وأوراق الفلفل الأخضر. مقلي بالزبدة الحيوانية ومتبل بالجبن وصلصة حارة.
21. هل يمكنني الحصول على حرف يدوية أصلية؟
يقع سوق Matachiuj للحرف اليدوية في وسط مدينة Cuetzalan في شارع Miguel Alvarado ، على بعد بضعة مبانٍ من الساحة الرئيسية في المدينة ، ويقدم الملابس النسيجية المصنوعة من الأنوال التقليدية. يمكنك أيضًا العثور على أدوات السلال والمنحوتات الخشبية المصنوعة من قبل ورش العمل العائلية في المدينة. من بين مجموعة متنوعة من قطع النسيج هي huipiles وحقائب الظهر و rebozos.
22. كيف نشأت إذاعة السكان الأصليين؟
كوتزالان هي إحدى المدن المكسيكية الرائدة في تطوير البث الإذاعي للسكان الأصليين الذي يروج له نظام المذيعين الثقافيين للسكان الأصليين التابع للجنة الوطنية لتنمية الشعوب الأصلية. في حالة Cuetzalan و Sierra Norte de Puebla ، يتم توجيه الانبعاثات إلى مجموعات Nahua و Totonac العرقية. الموسيقى هي ما يميز هذه الشعوب ، ولا سيما Huapango و Tapaxuwan و Xochipitsauak ، بالإضافة إلى موسيقى الرقص والأصوات المقدسة وغيرها من مظاهر الطقوس الموسيقية.
23. ما هي الأماكن الأخرى التي توصي بزيارتها في Cuetzalan del Progreso؟
على بعد 5 دقائق من Cuetzalan توجد بلدة San Miguel Tzinacapan ، التي تضم كنيسة خلابة وتراث غني من الرقصات التقليدية. تُعد موسيقى المزامير الأصلية ، والطبول والأجراس المحلية ، جنبًا إلى جنب مع الآلات الموسيقية من إسبانيا ، مثل الكمان والقيثارات ، بمثابة خلفية للرقصات وعرض فولادوريس. يقع San Andrés Tzicuilan أيضًا على بعد 5 دقائق من Cuetzalan ، والذي يحتوي على حمامات سباحة منعشة والعديد من الشلالات ، مثل Las Brisas و Las Hamacas و La Atapatahua و Atltepetl و El Salto.
24. ماذا يمكنني أن أرى في المنطقة الأثرية من Yohualichan؟
يقع هذا الموقع الأثري على بعد 7 كيلومترات شرق Cuetzalan ، وهو عمل من بداية الفترة الكلاسيكية ، تقريبًا من بداية القرن الثاني الميلادي. تم بناء مستوطنة Yohualichan من قبل Otomi و Totonacs الذين وصلوا من El Tajín. حدثت روعة الموقع في حوالي 600s وبدأ تراجعه في حوالي 900 مع وصول Toltecs.
25. هل يستحق الذهاب إلى Cuichat؟
مدينة أخرى مثيرة للاهتمام بالقرب من Cuetzalan هي Cuichat ، التي تضم بحيرات جيدة للسباحة. يوجد بالقرب من بعض أنظمة الكهوف ، من بينها كهف أموكوالي أو كهف الشيطان ، وهو المكان الذي ، وفقًا للأسطورة ، تظل روح الزائر محاصرة إذا لم يقل الكلمات السحرية "هيا بنا »
26. ماذا يمكنك أن تخبرني عن مناطق الجذب في البلديات المجاورة؟
تقع Cuetzalan del Progreso على حدود 7 بلديات أخرى في بويبلا: Jonotla و Tlatlauquitepec و Ayotoxco de Guerrero و Zoquiapan و Tenampulco و Zacapoaxtla و Nauzontla. يقع Jonotla على بعد 24 كيلومترًا من Cuatzalan ويحتوي على معبد من القرن السادس عشر ومنتجعات صحية طبيعية على نهر Apulco وشلالات وكهوف. يقع Tlatlauquitepec على بعد 65 كيلومترًا من Cuetzalan ويحتوي على مبانٍ جذابة ، مثل مزار Lord of Huaxtla وكنيسة ودير سانتا ماريا السابق ، فضلاً عن العديد من الشلالات.
27. ما الذي تنصحني برؤيته في البلديات الأخرى؟
تقع Zacapoaxtla على بعد 35 كيلومترًا من Cuetzalan وهي مدينة تحافظ على الطراز المعماري الإقليمي الجميل. ومن بين المباني الأكثر جاذبية زوكالو وقصر البلدية وكشكها ومعبد لورد ناهويكستا. يعمل متحف موقع "Xolapalcali" التاريخي في قصر البلدية. ومن عوامل الجذب الأخرى في Zacapoaxtla الأخاديد والأودية التي يمكن الإعجاب بها من وجهات نظر مختلفة وبعض الشلالات ، مما يبرز La Gloria على ارتفاع 35 مترًا.
28. أين يمكنني البقاء؟
منذ أن تم تضمينه في نظام Mexican Magic Towns ، أنشأ Cuetzalan فندقًا وخدمة عرضًا جذابة. هذه منشآت صغيرة تتماشى مع خصائص المدينة والبيئة. من بين الفنادق التي تقدم قيمة جيدة للمال ، فندق La Casa de Piedra ، وهو سكن جميل على بعد مبنى واحد من الساحة الرئيسية. Taselotzin هو فندق مريح آخر يحتوي على حديقة نباتية صغيرة. يتكون Reserva Azul ، في El Cuitchat Community ، من كبائن خشبية جميلة.
29. ما هي الخيارات الأخرى التي توصي بها؟
يقع فندق Villas Cuetzalan في الكيلو 5.5 من طريق Cuetzalan - Zacapoaxtla السريع ، ويوفر مناظر خلابة ويخبزون الخبز الخاص بهم. يقع Posada La Plazuela في Hidalgo N ° 3 ويعمل في قصر تقليدي مع غرف مريحة. يقع فندق El Encuentro بالقرب من وسط المدينة ، ويحتوي على غرف بسيطة وأسعار معتدلة. خيارات الإقامة الأخرى في Cuetzalan هي Aldea San Francisco de Asís و Mesón Yohualichan و Chiuanime و Cabañas Quinta Real Cuetzalan.
30. أين تأكل في كويتزالان؟
La Milagrosita هو مطعم صغير ، مثالي لتذوق بعض الأطباق النموذجية من مطبخ Cuetzaltecan. Peña Los Jarritos هو منزل مزين بشكل جميل ويتميز بالموسيقى الحية. في Café Aroma هم خبراء في الحبوب ويقومون بإعداد المشروب بالطريقة المفضلة لديك. يوصى بمطعم Yoloxochitl من أجل عيش الغراب. يعمل Café Restaurant Museo La Época De Oro في قصر جميل ، ويعرض عينة من التحف ويعرف باسم Tayoyos.
يؤسفنا إنهاء هذه الجولة في Cuetzalan. نأمل أن تكون المعلومات مفيدة لرحلتك إلى ماجيك تاون وأن نلتقي مرة أخرى قريبًا جدًا.
