وصفت روزا إلينور كينج تجربتها الثورية من خلال كتابها Tempestad sobre México ، وهو صورة صادقة للواقع الثوري في البلاد.
ولدت البريطانية روزا إليانور كينج في الهند عام 1865 ، حيث كان والدها يمتلك أعمالًا متعلقة بتجارة الشاي ، وتوفي في المكسيك عام 1955. أمضت طفولتها في بلدها الأصلي ، ومراهقة في إنجلترا ، ثم عاشت لاحقًا في الولايات المتحدة ، حيث التقت نورمان روبسون كينج ، الذي سيكون زوجها.
حوالي عام 1905 ، عاشت روزا إي كينغ مع شريكها في مكسيكو سيتي ، وبحلول ذلك الوقت تعرفت على كويرنافاكا. بعد ذلك بعامين ، وهي أرملة ولديها طفلان صغيران ، قررت إقامة مسكنها في تلك المدينة. كان أول عمل له غرفة الشاي ، وهو منعطف غير مسبوق هناك ، مزين بالفن الشعبي المكسيكي ، الذي أحبه الأجانب كثيرًا ، وبدأ أيضًا في بيع المصنوعات اليدوية ، وخاصة الفخار. اشترتها روزا في البداية في سان أنطون ، وهي إحدى ضواحي كويرنافاكا اليوم ، وبعد ذلك أسست ورشتها الخاصة في تلك المدينة. كما استحوذ على فندق Bellavista لتجديده وجعله الأفضل في المدينة ، وتم افتتاحه في يونيو 1910. ومن بين المشاهير الآخرين ، أقام هناك ماديرو وهويرتا وفيليبي أنجليس وغوغنهايم.
الهروب من القوات
في عام 1914 ، اضطرت روزا كينغ إلى الفرار من كويرنافاكا - التي تم إجلاؤها من قوات زاباتا - في رحلة مثيرة واضطهاد ، سيرًا على الأقدام إلى تشالما ومالينالكو وتينانغو ديل فالي. في خضم مئات الوفيات التي كلفها هذا الانسحاب ، أصيب في ظهره ، حتى عانى بقية حياته من صحة غير مستقرة. في عام 1916 عاد إلى موريلوس ليجد فندقه مدمرًا واختفى الأثاث ؛ في كلتا الحالتين ، بقي ليعيش إلى الأبد في كويرنافاكا.
مثل هذا الكتاب اللطيف بعنوان العاصفة فوق المكسيك وبحسن نية من شخص فقد رأس ماله بالكامل في الثورة هو أمر مثير للدهشة ، لأن الظروف وضعتها إلى جانب الفيدراليين وجعلتها ضحية للزاباتيستا ، الذين لا تنتقدهم ، بل التفاهم بل والتعاطف. بعض الأمثلة تستحق:
كان بإمكاني رؤية البؤساء المساكين ، وأقدامهم عارية وصلبة مثل الحجارة ، وظهرهم مثني تحت حمولة زائدة ، لا داعي لها بالنسبة للحصان أو البغل ، يعاملون كما لا يعامل أي شخص حساس حيوانًا ...
بعد ظهورهم المهيب ، بدا متمردو زاباتيستا أطفالًا شجعانًا وشجعانًا قبل أي شيء آخر ، ورأيت في هذا الاندفاع المفاجئ المدمر رد فعل صبياني بسبب المظالم التي عانوا منها ...
لم يكن زاباتا يريد شيئًا لنفسه ولشعبه ، سوى الأرض وحرية العمل بسلام. لقد رأى الحب الخبيث للمال الذي تشكلت فيه الطبقات العليا ...
تلك الثورات التي كان عليَّ أن أواجهها لكي أعيشها كانت حتمية ، وهي الأسس الحقيقية التي بُنيت عليها جمهورية الحاضر. لقد تم بناء دول العالم القوية على أنقاض تمرد مشروع ...
احترام آلات اللحام
لم يولد جنودنا البطوليون مع الثورة ، ولكن قبل قرن من الزمان ، في حرب الاستقلال. هكذا رآهم كينج: لم يكن لدى الجيش المكسيكي قسم إمداد منتظم ؛ لذلك أحضر الجنود زوجاتهم ليطبخوا ويهتموا بهن ، وما زالوا يغمرون رجالهم برأفة ورقة غير عادية. احترامي للمرأة المكسيكية من هذه الطبقة ، نوع المرأة التي يحتقرها الآخرون ، أولئك الذين يعيشون في فخامة متراخية ، بفخر يتجاهل عدم جدواها.
كما التقى كاتبنا بأنواع أخرى من الثوريين: أتذكر واحدًا على وجه الخصوص ؛ امرأة جميلة؛ العقيد كاراسكو. قالوا إنها قادت قواتها من النساء مثل رجل ، أو منطقة أمازون ، وكانت هي نفسها مسؤولة عن إطلاق النار على حساباتهم ، وفقًا للاستخدام العسكري ؛ معاقبة من تردد في المعركة أو خالفها.
استعرض الرئيس ماديرو قوات زاباتيستا وقاموا بعمل فخ لا يزال غير مستخدم حتى اليوم .. بين القوات ، برز الجنود ، بعضهم برتب ضابط. كان أحدهم ، الذي كان له شريط وردي عالٍ حول خصره وقوس كبير في الخلف كنهاية رشيقة ، بارزًا بشكل خاص. بدت متألقة وجميلة على حصانها. أنت خائن ذكي! اكتشف الفوضى بأكملها ، بسبب تلك البوصات من اللون الناري ، سرعان ما كان من الواضح أن القوات كانت تدور حول بضع كتل فقط لتظهر وتعاود الظهور أمام دون فرانسيسكو ماديرو.
الأوقات الجيدة
في تلك الأيام ، أقام كينج ورشته في سان أنطون: كان الحرفيون يعملون بحرية مطلقة باتباع تصاميم قريتهم أو نسخ القطع الغريبة والجميلة التي حصلت عليها في أجزاء أخرى من البلاد ؛ وضعت جانبا ما أريده لنفسي ودفعت ما طلبوه مني. لم أهتم بالسعر ، ضاعفته لعملائي الأجانب ودفعوه دون المطالبة.
في ذلك الوقت السعيد رأى هذا العيد الغريب في الكنيسة: كل الحيوانات ، كبيرة وصغيرة ، تجول هنا ؛ الخيول التي تلبس العرض الأول من الذهب والفضة وشرائط مرحة متصلة بعرقها وذيولها ، وأبقارها وحميرها وماعزها مزينة بشكل احتفالي ومُحذرة للاستفادة من النعمة ، وكذلك الطيور الداجنة التي تم تزيين أقدامها الهشة بشرائط.
