تتمتع هذه المدينة السحرية في أواكساكا بهندسة معمارية ذات أهمية فنية وتاريخية كبيرة ومع التقاليد الجميلة التي ندعوك للتعرف عليها من خلال هذا الدليل الكامل.
1. أين تقع المدينة؟
سان بيدرو وسان بابلو تيبوسكولولا هو رئيس البلدية التي تحمل نفس الاسم وتقع في Mixteca Oaxaqueña ، في القطاع الشمالي الغربي من الولاية. ويحد إقليميا مع بلديات أواكساكان في سان أندريس لاغونا ، وسان بيدرو يوكوناما ، وسان خوان تيبوسكولولا ، وسانتا ماريا تشيلابا دي دياز ، وسانتا ماريا داوياكو ، وسانتياغو نيجوبيلا ، وسان بارتولو سويالتيبيك ، وسان بيدرو مارتير يوكوزاكو ، وسان سيباستيان نيكانوماندولاند. تقع مدينة أواكساكا على بعد 122 كم جنوب شرق ماجيك تاون.
2. كيف نشأت سان بيدرو وسان بابلو تيبوسكولولا؟
أطلق ميكستيكس القديمة على المكان اسم "تيبوسكولولان" ، وهو ما يعني "بجانب تطور النحاس" ، بسبب استغلال هذا المعدن في عصور ما قبل الإسبان. الاسم في Nahua هو "Tepuscutlan" ، وهو مصطلح يأتي من اتحاد الأصوات "tepuztli (حديد)" و "colhua (ملتوية)" و "tlan (place)" ، والتي ستصبح "مكانًا من الحديد الملتوي »وصل الدومينيكان في القرن السادس عشر ، وأقاموا مبانٍ دينية رائعة تشكل اليوم التراث السياحي الرئيسي. في عام 1986 تم إعلان المدينة منطقة آثار تاريخية وفي عام 2015 تم ترقيتها إلى فئة ماجيك تاون لتعزيز الاستخدام السياحي للعمارة والتقاليد الرائعة.
3. ما نوع المناخ في سان بيدرو وسان بابلو تيبوسكولولا؟
محمية ماجيك تاون على ارتفاع 2169 مترًا فوق مستوى سطح البحر ، وتتمتع بمناخ لطيف ، بارد وشبه جاف ، بمتوسط درجة حرارة سنوية 16.1 درجة مئوية مع تغيرات موسمية قليلة ملحوظة. أبرد شهر هو ديسمبر ، عندما يكون مقياس الحرارة أقل بقليل من 14 درجة مئوية ؛ في أبريل ومايو ، وهما أكثر الشهور دفئًا ، ترتفع درجة الحرارة إلى 18 درجة مئوية ثم تبدأ في الانخفاض قليلاً ، لتصل إلى 16 درجة مئوية في الخريف. تبلغ نقاط البرودة الشديدة حوالي 4 درجات مئوية ، بينما لا تتجاوز درجات الحرارة القصوى 28 درجة مئوية. في سان بيدرو وسان بابلو تيبوسكولولا ، تمطر 730 ملم في السنة ، مع موسم ممطر يمتد من مايو إلى سبتمبر. بين نوفمبر ومارس المطر غريب.
4. ما هي أبرز عوامل الجذب؟
عامل الجذب الرئيسي في Teposcolula هو مجمع Conventual San Pedro و San Pablo ، الذي أقامه الدومينيكان في منتصف القرن السادس عشر والذي يضم معبده نوافذ Lord of the Stained Glass. عوامل الجذب المعمارية الأخرى هي Casa de la Cacica وبعض الساحات والقصور والمساحات في المركز التاريخي. من بين أجمل تقاليد سان بيدرو وسان بابلو تيبوسكولولا ، يجب أن نذكر رقصة Mascaritas ومهرجاناتها الدينية ، وخاصة مهرجان Lord of the Stained Glass. يكمل مطبخ Oaxacan اللذيذ مجموعة رائعة من عوامل الجذب في Teposcolula.
5. ما هو شكل مجمع دير سان بيدرو إي سان بابلو؟
كان الرهبان الدومينيكان الإسبان مفتونين بوفرة المياه والأراضي الخصبة في أواكساكا واستقروا في الإقليم عام 1541 ، بعد فترة وجيزة من مجمع كونفينتوال سان بيدرو وسان بابلو ، الذي نجا حتى يومنا هذا في حالة جيدة للغاية. يتكون التجمع المعماري من فضاءات الدير والكنيسة الرئيسية والكنيسة المفتوحة. تعتبر الكنيسة المفتوحة فريدة من نوعها في أمريكا بسبب النسب الهائلة للمبنى والأتريوم ، فضلاً عن تصميمها للطقوس الخارجية ، والتي تمثل نقطة التقاء بين الكنيسة المسيحية ومعابد السكان الأصليين ما قبل الإسبان.
6. ما فائدة المباني الأخرى في المجمع؟
في كنيسة الدير ذات الجمال الداخلي الرائع ، يتم تكريم صورة جميلة للمسيح تُدعى سيد الزجاج الملون ، وتبرز أيضًا 8 مذابح ذات جدارة فنية هائلة وبعض الأشياء الليتورجية ذات القيمة الثقافية والتاريخية الكبيرة. على جانبي الصحن المركزي للمعبد توجد قواعد ومنافذ جميلة بها منحوتات للقديسين ، وقطعة أخرى ذات أهمية كبيرة هي الأورغن الباروكي ، الذي كان موضوع ترميم كامل. يوجد في الدير السابق بعض اللوحات الزيتية المخصصة لسانتو دومينغو دي غوزمان ، وهي أعمال تعود إلى القرن السادس عشر من قبل أساتذة أوروبيين يعيشون في المكسيك ، أندريس دي لا كونشا وسيمون بيرينز. وصول صورة سيد الزجاج الملون إلى المدينة هو موضوع أسطورة غريبة.
7. ما هي أسطورة سيد الزجاج المعشق؟
تقول الأسطورة أنه في إحدى المرات أتى اثنان من البغال إلى المدينة بصورتين ، واحدة لعذراء العذراء والأخرى للمسيح. كانت الصور متجهة إلى مدن أخرى ، ولم يتوقف عمال البغال إلا في تيبوسكولولا للراحة لفترة ، وعندما كانوا في طريقهم لاستئناف مسيرتهم ، سقط المسيح. قالوا إنهم عندما حاولوا رفعه ، أصبح ثقيلًا لدرجة أنهم استسلموا وقرروا قضاء الليل في المدينة. في صباح اليوم التالي تم استقبالهم بدهشة أن المسيح قد غُطي بطبقة من الجليد بين عشية وضحاها ، مما يعطيها مظهرًا زجاجيًا. تم تفسير الأحداث الرائعة في المدينة على أنها رغبة المسيح في أن تظل صورته في تيبوسكولولا.
8. ما هي مصلحة كازا دي لا كاسيكا؟
إنه بناء مهيب يندمج فيه الطراز المعماري الأوروبي الذي جلبه الإسبان مع ذلك الذي طوره السكان الأصليون في المكسيك قبل الإسبان. تم تشييده في ستينيات القرن الخامس عشر ، وصُنعت أساساته من كتل من الرخام الوردي ، وهي مادة محلية شديدة الصلابة ، مُلصقة بملاط مصنوع من الرمل والجير والطين النوبال. الأرضيات من نفس المادة ومقرمشة بالجرانا القرمزي. يوجد في الأفاريز العلوية مزيج جميل من المحجر الوردي والأبيض ، مع مستطيلات محاطة بحجر أحمر حيث تبرز الزخارف الدائرية البيضاء على خلفيات من الحجر الأسود. تتشكل هذه العناصر الزخرفية مثل الفطر المقلوب وتسمى chalchihuites.
9. ما هي عوامل الجذب الأخرى الموجودة في المركز التاريخي؟
مبنى آخر جذاب في المركز التاريخي لسان بيدرو وسان بابلو تيبوسكولولا هو قصر البلدية ، وهو عبارة عن مبنى أبيض به زخارف حمراء وعناصر زخرفية ، يبرز لبوابه الواسعة بأقواس نصف دائرية والساعة الموجودة في الجسم الثاني من البرج. في الجسد الأول درع وطني. خلال فترة الاستعمار ، كان في المدينة قناة مائية معقدة ونظام الصرف الصحي ، حيث تم الحفاظ على بقاياها ، مع برك ذات موقع استراتيجي لتزويد السكان بالمياه ومآخذ في ممتلكات العائلات الأكثر ثراءً. الأماكن الأخرى ذات الأهمية في المدينة هي Municipal Park ، وبوابة Dolores ومتاجر الذرة.
10. كيف نشأت رقصة المسكاريتا؟
نشأت Baile de las Mascaritas الشهيرة في عام 1877 في Mixteca للسخرية من الجيش الفرنسي النمساوي خلال الاحتفالات بالذكرى الأولى لانتصار قوات بورفيريو دياز في معركة نوتشيكستلان ، وهزيمة الغزاة الذين اعتقدوا أنهم لا يقهرون. خرج الرجال إلى الشوارع مبتهجين ، يرقصون مع بعضهم البعض على الطريقة الفرنسية ، في أزياء نسائية ، على موسيقى الكمان والرباب. أصبحت الرقصة تقليدًا في جميع أنحاء أواكساكا ، حيث تطورت في البهجة مع الأزياء والأقنعة الرائعة ، والاحتفال بيوم 6 أغسطس في سان بيدرو وسان بابلو مليء بالبهجة والبهجة.
11. ما هي أهم المهرجانات في المدينة؟
المهرجان الرئيسي لـ Teposcolula هو المهرجان الذي يُقام على شرف سيد الزجاج الملون ، صورة الموقرة للمسيح التي تستدعي الناس إلى عدد كبير من الحجاج من بلديات Mixtec. يكون للمعرض الحد الأقصى ليومه في أول جمعة من الصوم الكبير وبصرف النظر عن الأعمال الدينية ، هناك عروض فولكلورية ، مثل jaripeos ؛ المعارض الحرفية وتذوق الطعام والألعاب النارية والعديد من عوامل الجذب الأخرى. يتناقش القديس بطرس والقديس بولس مع رب الزجاج المعشق لرعاية الشعب ؛ عيد هذين القديسين هو في 29 يوليو وهو مشابه في اللون والرسوم المتحركة لعيد المسيح.
12. كيف تبدو الحرف المحلية وفنون الطهي؟
القطع الرئيسية التي يمكنك شراؤها كهدايا تذكارية في Magic Town هي التطريز اليدوي وأشياء النخيل ؛ كما يقدمون الفواكه والخضروات المتبلورة بطريقة حرفية. يمكنك الحصول على هذه الذكريات من زيارتك إلى Teposcolula في Municipal Market. في سان بيدرو وسان بابلو تيبوسكولولا هم أكلة جيدة للفلفل الحار المحشو ، الخلد الأسود مع الديوك الرومية ، البوزول السميك مع الأعشاب سانتا والخلد كولورادو ، مصحوبة بالتماليس ملفوفة بأوراق توتوموكستل. يعتبر ماء Chilacayote مشروبًا شائعًا ، ولكن إذا كنت تريد شيئًا أقوى ، فقد تمت معالجته بالبراندي.
13. أين يمكنني أن أبقى وأتناول الطعام؟
يوجد في المدينة عدد قليل من المساكن البسيطة بدون ادعاءات كبيرة ، ولكن مع الاهتمام الدقيق والشخصي ؛ من بينها فندق Juvi و Hotel Plaza Jardín وبعض بيوت الضيافة. في مدينة أواكساكا القريبة عرض الفندق أوسع بكثير. يحدث شيء مماثل مع المطاعم ؛ هناك بعض الأماكن البسيطة وغير الرسمية لتناول الطعام بأسعار مناسبة للغاية ، مثل Restaurante Temita و Restaurante El Colibrí و Paraje Los Dos Corazones.
هل أعجبتك جولتنا المعمارية والاحتفالية في سان بيدرو وسان بابلو تيبوسكولولا؟ نأمل أن تتمكن قريبًا من زيارة Oaxacan Magic Town الجميلة وإخبارنا عن تجاربك في Mixteca.
إذا كنت تريد معرفة الدليل الكامل للمدن السحرية انقر هنا.
