يرافقنا ثعبان بمقاييس نباتية. إنها التلال التي يبدو أنها تلتهم الطريق: يتم رسم قمتها المتموجة على سماء صافية والشمس تحرق حقول قصب السكر التي تصل إلى سفح الجبال في موجات خضراء.
هذا هو الطريق الترابي حيث يقودنا عالم الآثار فرناندو ميراندا ، من مركز INAH الإقليمي في فيراكروز ، إلى أحد المواقع المقدسة في Totonacs.
يبدو أن ابتسامة التماثيل الخزفية ، التي خرج الكثير منها من الأرض في هذه المنطقة ، تنعكس في وفرة المناظر الطبيعية. يُنظر إلى صدى الصدى بين هبوب رياح دافئة ، ويخبرنا أن الناس الذين سكنوا الوديان التي عبرناها لا بد وأنهم يعانون من بعض العيوب: ولهذا السبب تُظهر البقايا وجوهًا فقدت أي صلابة وهي صورة الرجال دائمًا سعداء من المؤكد أن الأغنية والرقص مصحوبان في جميع الأوقات. نحن في وادي أتوياك ، بالقرب من بلدة تحمل نفس الاسم في ولاية فيراكروز.
تتوقف الشاحنة ويظهر لنا فرناندو الطريق إلى مجرى مائي. يجب علينا عبوره. بعد عالم الآثار ، الذي أجرى العديد من الحفريات في المنطقة ، وصلنا إلى سجل يستخدم كجسر. بالنظر إليها ، نشك في قدرتنا على التوازن على سطح صغير وغير مستوٍ. ولا يعني ذلك أن السقوط كان خطيرًا ، ولكنه يعني ضمناً التوقف عن كل شيء ومعدات التصوير ، إلى مجموعة من العمق غير المؤكد. يطمئننا دليلنا لأنه يأخذ مكانًا طويلًا من الغطاء النباتي ، ويدخله في الماء ، ويتكئ على هذا الفرع - وهو بديل غير مستقر للحاجز - يوضح لنا طريقة أكثر أمانًا للعبور. الفجوة الموجودة على الجانب الآخر تدخل نضارة مزارع البن المظللة دائمًا ، والتي تتناقض مع الشمس الحارقة لحقول قصب السكر القريبة. سرعان ما وصلنا إلى ضفاف نهر بتيارات زرقاء تتماوج بين جذوع الأشجار والزنابق والصخور ذات الحواف الحادة. أبعد من ذلك ، شوهدت تلال سلسلة منخفضة مرة أخرى ، معلنة عن المرتفعات الكبيرة للنظام الجبلي في وسط المكسيك.
في النهاية وصلنا إلى وجهتنا. إن ما قدم أمام أعيننا فاق الأوصاف التي جعلت لهذا المكان مليئًا بالسحر. ذكّرني جزئياً بصناديق يوكاتان. ومع ذلك ، كان هناك شيء جعلها مختلفة. بدت لي صورة تلالوكان ذاتها ومنذ ذلك الحين ليس لدي أدنى شك في أن مكانًا كهذا هو الذي ألهم أفكار ما قبل الإسبان عن نوع من الجنة حيث تدفقت المياه من أحشاء التلال. في كل حادث ، اكتسب كل وجه من جوانب الطبيعة نسبًا إلهية. من المؤكد أن المناظر الطبيعية مثل هذه خضعت لعملية تحول في ذهن الإنسان لتصبح مواقع أرضية فائقة: لتوضيحها على لسان الأب الحكيم خوسيه ما. تقف الأزهار شامخة حيث تنبت الزنابق النفيسة. هناك تغنى الأغنية بين الطحالب المائية ، وتجعل التريلات المتعددة الموسيقى تهتز على الريش الفيروزي في الماء ، في خضم طيران الفراشات المتقزحة اللون.
يتم ضم آيات Nahua والأفكار حول الجنة ، عند منبع نهر أتوياك ، من خلال الاكتشافات الأثرية. منذ بضع سنوات ، أخبرني المعلم فرانسيسكو بيفريدو ، من معهد الأنثروبولوجيا بجامعة فيراكروزانا ، كيف وجه عملية إنقاذ نير حجري ثمين منحوت بغزارة موجود اليوم بالقرب من هناك ، في متحف مدينة قرطبة موقع يستحق الزيارة. تم إلقاء النير كقربان لآلهة الماء من قبل الشعوب التي سكنت المناطق المحيطة بها. أقيم حفل مماثل في صخور يوكاتيكان ، في بحيرات نيفادو دي تولوكا وفي أماكن أخرى حيث تم تعبد أهم آلهة آلهة أمريكا الوسطى. يمكننا أن نتخيل الكهنة والخدام على ضفاف البركة في الوقت الذي ألقوا فيه ، من بين اللفائف الفاسدة للبخور ، قرابين قيّمة في الماء بينما طلبوا من آلهة الغطاء النباتي عامًا جيدًا للمحاصيل.
لم نتمكن من مقاومة الإغراء وقفزنا في الماء. إن إدراك السائل الجليدي ، ودرجة حرارته حوالي 10 درجات مئوية ، زاد بسبب الحرارة الشديدة التي جعلتنا نتعرق طوال الوقت يجب أن يكون عمق البركة حوالي 8 أمتار في أعمق جزء ولا تصل الرؤية إلى أكثر من مترين ، بسبب الرواسب التي تحملها المياه من داخل التل. الكهف تحت الماء الذي يتدفق منه يشبه الفكين الهائلين. إنها نفس صورة Altépetl للمخطوطات ، حيث يتدفق تيار من قاعدة شكل التل عبر نوع من الفم. إنه مثل فكي تلالوك ، إله الأرض والماء ، أحد أهم وأقدم الأعداد في أمريكا الوسطى. وهي تشبه أفواه هذا الإله التي تستنزف السائل الدقيق. يخبرنا Caso أنه "الذي يصنع البرعم" شيء أكثر من واضح في مصادر Atoyac. التواجد في هذا المكان يشبه الذهاب إلى أصل الأساطير والنظرة إلى العالم ودين ما قبل الإسبان.
من الجدير بالذكر أن المنطقة كانت مأهولة بثقافة تمثيلية للغاية لساحل خليج المكسيك خلال الفترة الكلاسيكية. اللغة التي تحدثوا بها خلال ذلك الوقت غير معروفة ، لكنهم كانوا بلا شك مرتبطين ببناة El Tajín. يبدو أن Totonacs قد وصلوا إلى المنطقة في نهاية الفترات الكلاسيكية وأوائل فترة ما بعد الكلاسيكية. بين شواطئ خليج المكسيك وأول سفوح للمحور البركاني المستعرض ، تمتد المنطقة التي جذبت ثروتها الطبيعية الإنسان منذ أن سمع لأول مرة ما نعرفه اليوم باسم الأراضي المكسيكية. أطلق عليها الأزتيك اسم Totonacapan: أرض صيانتنا ، أي المكان الذي يوجد فيه الطعام. عندما نشأ الجوع في ألتيبلانو ، لم يتردد مضيفو Moctecuhzoma el Huehue في احتلال هذه الأراضي ؛ حدث هذا في منتصف القرن الخامس عشر. ستبقى المنطقة بعد ذلك تحت رأس Cuauhtocho ، وهو موقع قريب ، أيضًا على ضفاف Atoyac ، التي لا تزال تحتفظ ببرج - قلعة تهيمن على النهر.
إنه مكان يشبع فيه اللون والضوء الحواس ، ولكن أيضًا ، عندما يضرب الشمال ساحل خليج المكسيك ، يكون Atlayahuican ، منطقة المطر والضباب.
فقط مع هذه الرطوبة التي تخنق كبار السن ، يمكن أن تظل البانوراما خضراء دائمًا. ينبع Atoyac من ظلام الكهوف ، من أحشاء التل. يبرز الماء ويستمر التيار المتهور ، مثل ثعبان فيروزي ، أحيانًا بين منحدرات عنيفة ، نحو نهر كوتاكستلا ، وهو نهر يتسع ويهدأ. كيلومتر واحد قبل الوصول إلى الساحل ، سينضم إلى جامابا ، في بلدية بوكا ديل ريو ، فيراكروز. من هناك يستمر كلاهما حتى أفواههما في Chalchiuhcuecan ، بحر رفيق Tláloc ، إلهة الماء. كان المساء يحل عندما قررنا التقاعد. مرة أخرى نلاحظ منحدرات التلال المليئة بالنباتات الاستوائية. فيهم يدق الحياة مثل اليوم الأول من العالم.
مصدر: غير معروف المكسيك رقم 227 / كانون الثاني 1996
