كما هو الحال في جميع أنحاء أمريكا ، قدمت هذه المدن القديمة أفضل ما لديها من أحجارها (أحجارها المشغولة) لميلاد العالم الجديد ، لكن هذه الثقافة الجديدة لن تستفيد من أشكالها.
لقد تنافس الإنسان دائمًا حتى مع نفسه ، من أجل تحسين منزله ومعابده. الآن يطغى عليه تحدي الرجل المهزوم في التماثيل والبراعة ، سيتم البحث عنه. تباهي بأسلوبك.
سيتم منح الأشخاص الذين أعجبوا بمعبد الكهف تحدي البناء في الفضاء الداخلي في سفينة واحدة أو أكثر والتي مع وجود القوس يضاعف الملجأ المقدس للإله المنتصر. إن فن نائب الملك في يوكاتان واسع بقدر ما هو غير معروف ، ومعبر مثل كل ما يولد من التأثير القوي للعكس. يختلف فن نائب الملك في يوكاتان لأن مؤلفيه وتاريخه مختلفون.
لن تغير المباني استخداماتها مثل المساجد التي نصحها الملوك الكاثوليك. هنا تم تفكيك المباني للاستفادة من معظم مواد جوهرها: الحجارة. مع هذه ، تم بناء المنازل والأديرة والمعابد على منصات السكان الأصليين. ولد فن جديد ، روح جديدة انبثقت من ثقافة جديدة رغم أنها في آفاق أخرى ، قديمة قدم الحياة نفسها.
لم ينته غزو يوكاتان في عام 1544 بمونتيجوس الثلاثة وأسس كامبيتشي وميريدا وباكالار ، ولكن على أي حال في عام 1901 مع الاستيلاء على تشان سانتا كروز من قبل الجنرال برافو الذي كان سينهي الحرب الطبقية. سيكتب التبشير في شبه الجزيرة أيضًا فصلًا غريبًا جدًا في التحول الأمريكي. مثل رجال الدين في بعثة البلاط الملكي ، لم يكن الآباء خوان رودريغيز دي كارافيو ، وبيدرو هيرنانديز ، وغريغوريو دي سان مارتين سوى قساوسة عسكريين دون ترك بصمة كبيرة على العمل الرسولي مع المبتدئين.
سيكون Fray Jacobo de Tastera في عام 1537 ومعاونوه الرائعون فراي لويس دي فيلالباندو وفراي لورينزو دي بينفينيدا ، هم الذين سيضعون استراتيجية الاختراق التبشيري برفقة السكان الأصليين من المكسيك وميتشواكان. كان عمله مثمرًا في كامبيتشي ، ونجح في الانتقال إلى ميريدا وتوسيع نطاق العمل التبشيري ليشمل شبه الجزيرة بأكملها. يجب أن تستند فلسفتهم إلى النزعة العسكرية ، كما يدل عليها الوجود العسكري الزخرفي الذي تم إجراؤه في بناء معظم أديرة يوكاتيكان التي تشير إلى القدس الأرضية ، وهي نسخة من القدس السماوية ، وتدل على محاربة أعداء الروح ( شيطان ، عالم ولحم).
الخلاص الذي تحقق في الفضاء العابر لنهاية الألفية ، لا يهم أن تسقط الرؤوس وأعمال الإيمان ، مثل ماني ، التي قام بها الوصي الغيور للهنود ، فراي دييغو دي لاندا. تبدأ التجارب الرسولية في المكسيك وتستمر في يوكاتان بمصليات مفتوحة وفاخرة ، تضاف إليها الأشجار المصطفة أمامها لدعم الحاضرين في الشمس العاصفة التي تكلس التربة الجيرية.
عدد المصليات المفتوحة التي أقيمت في شبه الجزيرة أمر لا يمكن تقديره ، وخلال القرن السابع عشر سيتم استخدامها كقواعد في الإنشاءات الجديدة. ستتوج الأبقار الواجهات ، مكررة الصغر المليء بالتحديات لقمم المايا. لن يكون هناك سوى أبراج ، كما هو الحال في بقية إسبانيا الجديدة ، في ظل وجود صعب للعلمنة ، عندما تظهر الأبرشيات في اشتقاق الكاتدرائيات.
لا يكاد التعبير الرسمي يحترم التسلسل الزمني في يوكاتان ، ولا يتم تزيين الرصانة البناءة إلا بنقوش ضئيلة لا تكاد تميز مرور الباروك وتتكرر الأشكال القديمة للقرن السادس عشر في القرن الثامن عشر. بناءه صادق ومتكامل في المواد والحجم للمنطقة ، ولهذا السبب حقق الجمال والأصالة.
